HK lounge-1

[스크랩] 사)세계해동검도연합회 쌍검류의 의미(The meaning of JINYOUNG SSANGKUM RYU)

Jinyoung Ssangkum Ryu 2012. 9. 13. 19:17


Jinyoung Ssangkum Ryu ( 진영쌍검류: 眞英 雙劍類)


◈  What is JINYOUNG  SSANGKUM  RYU?



A)  Terminology


1) JINYOUNG(진영:眞英) ;

a pen name and heavenly one for a founder of Jinyoung Ssangkum Ryu with United World Haedong Kumdo Federation.

 

2) SSANGKUM(쌍검: 雙劍) ;

ssang(  雙)means two or double,

kum(劍) means sword.

3) RYU(類)  ;

ryu  means a school or type, system or style

 

B) The meaning of  JINYOUNG  SSANGKUM  RYU( 진영쌍검류: 眞英 雙劍類)

 

Jin(Chinese character, 眞) literally means ;

Truth, constancy, naturalness, everlastingness, Heaven, paradise and also has meanings like, pureness, essence, spirit, even Buddha in Buddhism.

Young(Chinese character 英) literally means ;

Brave, corolla, seed, and feather, etc. But it figuratively means the best of bunch, glory, pure and pretty in appearance and also has a meanings like, an unsurpassed leader with value, wisdom and courage to represent the world.

Therefore,

Jin Young is ;

The name to be given to the one who’s mission is to help others recognise the order of Nature, to lead them to practice awareness in their life and contribute to their health and happiness.

Finally,

Jinyoung Ssangkum Ryu is ;

Two Swords System based on  skills of one sword with both hands together and single hand with one sword.

 

In Spanish ;

El significado de Jinyoung Ssangkum Ryu es:
——————————————————————-

JINYOUNG es mi seudonimo y mi nombre divino.


Una explicacion detallada sigue a continuacion;
Mi mision tambien se incluye ahi.

 

SSANGKUM es

ssang es dos o doble
kum es espada

RYU es una escuela, tipo o estilo, sistema, etc.

—–
—–
Jin (caracter chino: ) significa literalmente

verdad, constancia, naturalidad, seguir el camino, eternidad, Cielo, paraiso, y tambien tiene significados como pureza, esencia, espiritu, e incluso Buda en Budismo.

Young (caracter chino: ) significa literalmente

Corola, semilla, y pluma, etc. Pero figurativamente significa lo mejor de un conjunto, gloria, apariencia pura y bella, y tambien tiene el significado de un insuperable lider con valor, sabiduria y coraje para representar al mundo.

Por lo tanto,

Jin Young es
el nombre que le corresponde a aquel que tiene la mision de ayudar a otros a reconocer el orden de la Naturaleza, de dirigirlos a practicar su consciencia en la vida diaria, con la finalidad de contribuir a la salud y felicidad en sus vidas.

Finalmente,

JINYOUNG SSANGKUM RYU es el SISTEMA JINYOUNG DOS ESPADAS.


출처 : 사단법인 세계해동검도연합회
글쓴이 : HAEDONG 원글보기
메모 :