|
2008년 7월 2일부터 7일까지 프에트리코에서 있게 될 해동검도 세미나 행사는
이 나라 전 지역에서 약 10여개의
도장에서 각 관장 사범 수련생들이 참가할 예정이다.
The list of instructors who is managing their own Dojang at each
city in Pureto Rico who will participate in this Haedong Kumdo
Seminars hosted and organized by master Castillo are as follows;
1. Luis A. Rivera , PONCE CITY
2. Calixto Reyes 4th degree WTF ,YAUCO CITY
3. Luis Negron 2nd degree WMTF,ADJUNTAS CITY
4.Llauger Castillo, Coamo city
5.Alfredo Hernandez, Cabo Rojo city
6.William Rosado, Salinas city
7.Peter Lebron, Santa Isabel city
8.Benny Barbosa, Juana Diaz city
We can expect that some more instructors will definitely come
and participate in this HK seminars from 2nd July to 7th July 2008.
In English,
Dear martial artists,
this is informal for the presence of Grandmaster Kim, Jeong Seong which will be visiting the island from 2 to July 7. It shall be the purpose of training instructors and students in order to bring his style to the island. The training workshop will be on Thursday, July 3 for instructors and Sunday July 6 for the entire general public.
Do not let pass a great opportunity to train with a great teacher that comes directly from Korea. For more information, please contact
Mr. Castillo at (787) 964-2482 or
via e-mail segaguy@hotmail.com
In Spanish,
Estimados Artistas marciales, la presente es para informales de la presencia de Grandmaster Kim, Jeong Seong el cual estara visitando la isla los dias 2 al 7 de julio. Estara con propositos de capacitar instructores y estudiantes con el fin de traer su estilo a la isla. El taller de entrenamiento sera el jueves 3 de julio para instructores y domingo 6 de julio para todo el publico en general.
No dejes peder etsa gran oportunidad de entrenar con un gran maestro que viene directamente de Corea.
Para mas informacion pueden comunicarse con Sr.
Castillo al (787) 964-2482 o
via e-mail segaguy@hotmail.com
지난 일 여년 전부터 준비해 오던 프에트리코의 세미나를
마침내 해동검도를 소개하고 보급할 수 있게 되었다.
이번 세미나 이 후 약 10개 정도의 도장에서 해동검도가 시작될
것으로 예상되어 지며, 일년 이내 많은 도장에서 해동검도 유단자가
생겨날 것으로 보인다.
상기 사이트의 각 도장 관장들은 해동검도에 대한 지식을 인터넷을 통
해 이미 많은 부분을 알고 있고,몇 몇 관장들은 나름대로 해동검도를
수련하고 있었으며,이들과의 계속적인 연락으로 해동검도의
많은 부분들을 웹상으로나 기타 등등으로 해동검도 협회 상황이던
지 역사 등등 할 것 없이 이미 알 수 있도록 하였으며,
이제 프에트리코에서도 해동검도 보급이 곧 시작되며
Dominic Republic,trinidad and tobago,Jamaica, Anguila 등
카리비안해역 인접국가들과 중앙아메리카에 있는 여러나라들의
해동검도 시작이 예고된다.
이를 기점으로 이미 일 여년 전부터 계속 연결되고 있는 멕시코,
쿠아테말라, 파나마 등을 연결하여 현재 활동 중에 있는 브라질
아르헨티나 칠레 등과 연계되어 중남미에서의 해동검도 활동들도 기대된다.
이들 중남미의 해동검도 활동들은 현재 미국 전역에 활동 중인 많은
해동검도 관장 사범들과 교류들이 예상되며,
현재 해외에서는 해동검도협회로서 가장 많은 해외 각 국에서 활동하
고 있으며, 최고의 규모와 많은 관장 사범들이 United World Haedong
Kumdo Federation에서 활동하고 있으며,
유럽해동검도유니온이 정상적으로 활동을 시작했으나 곧 정식으로 발
대식을 할 것이며, 이어서 아시아해동검도유니온, 아프리카해동검도유
니온,미주지역 등등이 계속적으로 형성되어 전파 보급되는 중이다.(현
재 본 협회 웹사이트도 세계화에 발맞추어 www.haedong-kumdo.org가
만들어 지고 있는 중이다.)
자세한 현황들은 세미나 종료 후 많은 사진들과 함께 게시 예정임.
Puerto Rico // HaedongKumdo Introduction and seminar in Puerto Rico
At the below site will be shown the photos of main masters and instructors with Master Castillo who is now making an effort and
organizing this first Haedong Kumdo Seminar in Puerto Rico
http://blog.daum.net/haedongkumdo/16897361
|